عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
"Kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya)."
"bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah."
"bagi orang-orang kafir tidak mudah."
10. Bagi orang-orang kafir tidak mudah.
not easy for the disbelievers.
"(10) For the disbelievers - not easy."
"10. Far from easy for the disbelievers."
那个日子对不信道的人们，是不容易渡过的。
〔那个日子〕对不归信的人们，是不容易〔渡过的〕。
काफ़िरों पर आसान न होगा।
10. (அந்நாள்) நிராகரிப்பவர்களுக்கு எளிதானதல்ல.
அது, நிராகரிப்பாளர்களுக்கு இலகுவானதல்ல.
സത്യനിഷേധികള്ക്ക് എളുപ്പമുള്ളതല്ലാത്ത ഒരു ദിവസം!
૧૦. કાફિરો માટે સરળ નહિ હોય.
సత్యతిరస్కారులకు అది సులభమైన (దినం) కాదు[1].
جو کافروں پر آسان نہ ہوگا.(1)
Kami sedang mencari editor yang berkelayakan untuk memperbaiki transkrip serta mentakhrij dalil yang dinyatakan asatizah. Oleh itu, sumbangan dari pengguna sangat kami perlukan untuk tujuan ini. Setiap sumbangan sangat kami hargai. Semoga ianya menjadi saham yang mengalir sampai akhirat. Amin!