قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ
"Allah berfirman: Dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh."
"Allah berfirman, "(Kalau begitu) maka sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang diberi tangguh,"
"Allah berfirman, (Baiklah) maka sesungguhnya kamu termasuk yang diberi penangguhan,"
37. Allah berfirman, “(Baiklah) maka sesungguhnya kamu termasuk yang diberi penangguhan,
"Allah said, “You are of those who are granted respite[16],"
"(37) [Allāh] said, "So indeed, you are of those reprieved"
"37. Allâh said: "Then, verily, you are of those reprieved,"
主说：“你确是被缓刑的，
他〔安拉〕说：“你确是被缓刑
"(अल्लाह ने) कहा : तू निःसंदेह मोहलत दिए गए लोगों में से है।"
37, 38. அதற்கு (இறைவன்) ‘‘நிச்சயமாக (அவ்வாறே) குறிப்பிட்ட அந்நாள் வரையிலும் உனக்கு அவகாசமளிக்கப்பட்டது'' என்றான்.
(அல்லாஹ்) கூறினான்: “ஆக, நிச்சயமாக நீ அவகாசமளிக்கப்பட்டவர்களில் ஆகிவிட்டாய்,”
അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: എന്നാല് തീര്ച്ചയായും നീ അവധി നല്കപ്പെടുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തില് തന്നെയായിരിക്കും.
૩૭. કહ્યું કે સારું તને મહેતલ આપવામાં આવે છે.
(అల్లాహ్) జవాబిచ్చాడు: "ఇక నిశ్చయంగా, నీవు వ్యవధి ఇవ్వబడిన వారిలోని వాడవు!
فرمایا کہ اچھا تو ان میں سے ہے جنہیں مہلت ملی ہے.
Kami sedang mencari editor yang berkelayakan untuk memperbaiki transkrip serta mentakhrij dalil yang dinyatakan asatizah. Oleh itu, sumbangan dari pengguna sangat kami perlukan untuk tujuan ini. Setiap sumbangan sangat kami hargai. Semoga ianya menjadi saham yang mengalir sampai akhirat. Amin!