بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ
"(Sebenarnya apa yang engkau sampaikan kepada mereka bukanlah syair atau sihir), bahkan ialah Al-Quran yang tertinggi kemuliaannya;"
"Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al-Qur`ān yang mulia,"
"Bahkan (yang didustakan itu) ialah Al-Qur`an yang mulia,"
21. Bahkan (yang didustakan itu) ialah Al-Qur`ān yang mulia,
"But this is a glorious Qur’an,"
"(21) But this is an honored Qur’ān"
"21. Nay! This is a Glorious Qur’ân,"
不然，这是尊严的《古兰经》，
不然，这是尊严的《古兰经》，
बल्कि वह गौरव वाला क़ुरआन है।
21. (இது கவியல்ல.) மாறாக, இது கீர்த்திமிக்க குர்ஆன்,
மாறாக! இது பெரும் மதிப்பிற்குரிய குர்ஆனாகும்.
അല്ല, അത് മഹത്വമേറിയ ഒരു ഖുര്ആനാകുന്നു.
૨૧. પરંતુ આ કુરઆન છે. ઉચ્ચ દરજ્જાવાળુ.
వాస్తవానికి, ఇది ఒక దివ్యమైన[1] ఖుర్ఆన్.
بلکہ یہ قرآن ہے بڑی شان واﻻ.
Kami sedang mencari editor yang berkelayakan untuk memperbaiki transkrip serta mentakhrij dalil yang dinyatakan asatizah. Oleh itu, sumbangan dari pengguna sangat kami perlukan untuk tujuan ini. Setiap sumbangan sangat kami hargai. Semoga ianya menjadi saham yang mengalir sampai akhirat. Amin!