وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Surah ad-Dukhaan Tweet
"Dan juga berbagai jenis tanaman serta tempat-tempat kediaman yang indah - mulia,"
Malay oleh IIUM: "Tiada nota kaki"
"dan kebun-kebun serta tempat-tempat yang indah-indah,"
Indo oleh King Fahd Complex: "Tiada nota kaki"
"juga kebun-kebun serta tempat-tempat kediaman yang indah,"
Indo oleh Ministry of Islamic Affairs: "Tiada nota kaki"
26. juga kebun-kebun serta tempat-tempat yang indah,
Indo oleh Sabeq Company: "Tiada nota kaki"
"and crops and splendid mansions,"
English oleh Rowwad Translation Center: "Tiada nota kaki"
(26) And crops and noble sites
English oleh Saheeh International: "Tiada nota kaki"
"26. And green crops (fields) and goodly places,"
English oleh Taqiyuddin Al-Hilali and Muhsen Khan: "Tiada nota kaki"
庄稼和美宅,
Cina oleh Muhammad Makin: "Tiada nota kaki"
庄稼和美宅,
Cina oleh Mohammed Suleiman: "Tiada nota kaki"
तथा खेतियाँ और बढ़िया स्थान।
Hindi oleh Azizul-Haqq Al-Umary: "Tiada nota kaki"
26. இன்னும் எவ்வளவோ விவசாயங்களையும், மேலான வீடுகளையும் (விட்டுச் சென்றனர்).
Tamil oleh Abdulhamid Albaqoi: "Tiada nota kaki"
இன்னும், விவசாய நிலங்களையும் கண்ணியமான இடங்களையும் (-மாட மாளிகைகளையும் விட்டுச்சென்றார்கள்.)
Tamil oleh Omar Sharif: "Tiada nota kaki"
(എത്രയെത്ര) കൃഷികളും മാന്യമായ പാര്പ്പിടങ്ങളും!
Malayalam oleh Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad: "Tiada nota kaki"
૨૬. તથા ખેતરો અને શાંતિવાળા ઘર.
Gujarati oleh Rabila Al-Umry: "Tiada nota kaki"
మరియు ఎన్నో పంటపొలాలను మరియు గొప్ప భవనాలను;
Telugu oleh Maulana Abder Rahim ibn Muhammad: "Tiada nota kaki"
اور کھیتیاں اور راحت بخش ٹھکانے.
Urdu oleh Muhammad Ibrahim Gunakry: "Tiada nota kaki"
Anda Suka Ini? Bantu Kami Terus Berkhidmat.
Setiap bulan, lebih 250,000 orang mencari jawapan di PenuntutIlmu.net.
Kami perlu pastikan setiap ilmu yang dikongsi adalah sahih dan tepat. Sokongan anda membolehkan kami terus beroperasi dan menyemak setiap fakta. Jadikan ini saham akhirat anda.
Menu Utama
Asas Wadah
Pengguna