إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ
"(Sumpah demi sumpah) sesungguhnya segala yang dijanjikan kepada kamu tetap berlaku."
"sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu itu pasti terjadi."
"Sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti terjadi."
7. Sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti terjadi.
"what you are promised will surely come to pass."
"(7) Indeed, what you are promised is to occur."
"7. Surely, what you are promised must come to pass."
警告你们的事，是必定发生的。
警告你们的事，是必定发生的。
"निःसंदेह तुमसे जिस चीज़ का वादा किया जाता है, निश्चय वह होकर रहने वाली है।"
7. நிச்சயமாக உங்களுக்குப் பயமுறுத்தப்படும் (நாள்) வந்தே தீரும்.
நிச்சயமாக நீங்கள் எச்சரிக்கப்படுவது நிகழ்ந்தே தீரும்.
തീര്ച്ചയായും നിങ്ങളോട് താക്കീത് ചെയ്യപ്പെടുന്ന കാര്യം സംഭവിക്കുന്നതു തന്നെയാകുന്നു.
૭. જે વસ્તુનું વચન તમને આપવામાં આવે છે, તે નિ:શંક તે થઇને જ રહેશે.
నిశ్చయంగా, మీకు వాగ్దానం చేయబడినది, జరగవలసి ఉంది.
جس چیز کا تم سے وعده کیا جاتا ہے وہ یقیناً ہونے والی ہے.(1)
Kami sedang mencari editor yang berkelayakan untuk memperbaiki transkrip serta mentakhrij dalil yang dinyatakan asatizah. Oleh itu, sumbangan dari pengguna sangat kami perlukan untuk tujuan ini. Setiap sumbangan sangat kami hargai. Semoga ianya menjadi saham yang mengalir sampai akhirat. Amin!